.png)
Revocación de pasaporte por el IRS (Aviso CP508C): cómo recuperar su pasaporte
Para recuperar su pasaporte después de que el IRS certifique su deuda (Aviso CP508C), debe resolver por completo la deuda certificada: pagarla en su totalidad o colocarla en un arreglo que la ley no considera gravemente moroso, como un acuerdo de pagos a plazos al corriente o una oferta de transacción aceptada. Cuando eso ocurre, el IRS revierte la certificación y notifica al Departamento de Estado dentro de los 30 días de resolver la deuda. All State Tax Resolution (Sabih Shafi, EA, Agente Inscrito del IRS) ayuda a contribuyentes en todos los estados, y a ciudadanos de EE. UU. que viven en el extranjero, a decidir qué camino le conviene a su caso.
¿Quiere que revisemos su aviso? Reserve una revisión de impuestos gratis de 20 minutos.
Qué significa realmente el aviso CP508C
El CP508C es la comunicación escrita del IRS que le informa que certificó su deuda tributaria federal como gravemente morosa, conforme a la sección 7345 del Código de Rentas Internas, y que se lo notificó al Departamento de Estado. El IRS indica que su pasaporte podría ser revocado y que una solicitud de pasaporte nuevo o una renovación será denegada.
Conviene separar dos cosas. Primero, certificación no es lo mismo que revocación. La página del propio IRS sobre este aviso dice que si usted ya tiene un pasaporte, puede seguir usándolo, y que el Departamento de Estado le notificará por escrito si su solicitud es denegada o su pasaporte es revocado. Segundo, quien decide sobre el pasaporte es el Departamento de Estado, no el IRS. El IRS afirma que el Departamento de Estado tiene la autoridad exclusiva para emitir, limitar, denegar o revocar pasaportes, y que el IRS puede pedirle que revoque el pasaporte de un contribuyente cuya deuda esté certificada. Antes de hacer esa solicitud, el IRS envía la Carta 6152 pidiéndole que llame para resolver la cuenta.
Un detalle más si tiene representante: el IRS envía el CP508C por correo regular a su última dirección conocida y dice que no enviará copia a un poder notarial o representante autorizado, así que usted mismo debe entregarle el aviso.
Qué deudas se certifican
No todo saldo califica. El IRS describe la deuda tributaria gravemente morosa como deuda tributaria federal exigible legalmente y sin pagar, incluidos las multas y los intereses ya determinados, que suma más de $66,000 para 2026, ajustada cada año por inflación. En años anteriores fue menor: $62,000 en 2024 y $64,000 en 2025. El Rev. Proc. 2025-32 confirma la cifra de $66,000 para el año calendario 2026.
El monto es solo la primera prueba. El IRS también debe haber presentado un Aviso de Gravamen Federal y los recursos administrativos deben haberse agotado o vencido, o bien el IRS debe haber emitido un embargo (levy). La deuda puede incluir impuestos sobre la renta de personas físicas, la sanción por recuperación de impuestos retenidos (trust fund), impuestos de negocios por los que usted es personalmente responsable y otras sanciones civiles.
Qué hace el Departamento de Estado después
Si solicita o renueva un pasaporte mientras su deuda está certificada, el Departamento de Estado le envía una carta y mantiene abierta la solicitud durante 90 días contados desde la fecha de esa carta. En ese plazo puede llegar a un arreglo de pago satisfactorio con el IRS, pagar la deuda completa o resolver una certificación errónea. Si no logra un arreglo satisfactorio dentro de los 90 días, la solicitud se deniega y se cierra, y tendrá que presentar una nueva.
Si solo tiene un pasaporte vigente y no ha solicitado nada, el Departamento de Estado le escribirá. Guarde cada carta y anote su fecha, porque puede necesitarla para pedir al IRS que acelere la reversión.
Cómo se revierte una certificación
El IRS revierte la certificación cuando la deuda se paga por completo o deja de ser legalmente exigible, cuando la deuda ya no es gravemente morosa, o cuando la certificación fue un error. En la práctica, son estos caminos:
Pagarla por completo. Si presentó recientemente la declaración de este año y espera un reembolso, el IRS lo aplica a la deuda, y si alcanza para cubrir el saldo, la cuenta se considera pagada una vez procesados la declaración y el reembolso.
Un acuerdo de pagos a plazos al corriente. Una deuda que se paga a tiempo bajo un acuerdo de pagos a plazos aprobado por el IRS deja de ser gravemente morosa. Vea nuestra guía de ayuda con deudas del IRS.
Una oferta de transacción aceptada. Una deuda que se paga a tiempo con una oferta aceptada también queda excluida. Para poder presentarla debe haber presentado todas las declaraciones requeridas, hecho los pagos estimados requeridos y no estar en una quiebra abierta. Vea cuánto cuesta una oferta de transacción.
Una audiencia de debido proceso de cobro o una solicitud de cónyuge inocente. Se excluye una deuda ligada a un embargo que está suspendido porque usted solicitó a tiempo una audiencia, y también una deuda suspendida por una solicitud de alivio de cónyuge inocente.
Dificultad económica, quiebra, robo de identidad, zona de desastre o una solicitud pendiente. El IRS no tratará la deuda como gravemente morosa si su cuenta está en estado de no cobrable por dificultad económica (Currently Not Collectible), si está en quiebra, si es víctima de robo de identidad relacionado con impuestos, si está en una zona de desastre declarada a nivel federal, o si tiene pendiente una solicitud de acuerdo de pagos o de oferta de transacción.
La certificación fue errónea. Si no está de acuerdo con el monto o cree que hubo un error, llame al número del aviso: 855-519-4965, o 267-941-1004 si llama desde fuera de Estados Unidos.
Cuando el IRS revierte una certificación, le envía el Aviso CP508R. Por ley, en el caso de un acuerdo de pagos o de una oferta aceptada, el IRS debe notificarlo al Departamento de Estado a más tardar 30 días después de que se celebre el acuerdo o se acepte la oferta.
La trampa del pago parcial
Pagar su saldo hasta quedar justo por debajo de $66,000 no revierte una certificación. El IRS dice que no revertirá la certificación si la deuda baja del umbral por pagos parciales o por vencimiento del plazo de cobro, y que para calificar para la reversión usted debe resolver por completo toda la deuda certificada. Si ha estado enviando al IRS lo que puede sin un arreglo formal, vea nuestra guía en inglés sobre la trampa del pago parcial.
Si va a viajar pronto
Si tiene una solicitud de pasaporte abierta o pendiente y un viaje internacional en los próximos 45 días, el IRS indica que lo contacte pronto. Cuando acelera el trámite, puede acortar el plazo estándar de 30 días para la reversión a 9-16 días. Debe enviar comprobante de viaje y una copia de la carta del Departamento de Estado que deniega su solicitud o revoca su pasaporte, con fecha de los últimos 90 días. Acelerar el trámite adelanta la reversión pero no sustituye resolver la deuda. Los pasos completos están en nuestra guía sobre cómo acelerar el CP508R (en inglés).
Si vive en el extranjero
El IRS dice que cuando los contribuyentes con deudas certificadas están en el extranjero, el Departamento de Estado puede emitir un pasaporte de validez limitada que les permita regresar directamente a Estados Unidos. El correo es el punto débil de quienes viven fuera, porque el CP508C se envía a su última dirección conocida, así que asegúrese de que alguien la revise. Para solicitudes aceleradas puede decirle al IRS que vive en el extranjero. Lo explicamos con más detalle en US citizen abroad: passport revoked over IRS taxes (en inglés) y, para el tema de cuentas bancarias, en FBAR y FATCA en Colombia.
Un orden práctico de pasos
Lea el aviso y anote las fechas. Apunte el monto, la fecha del aviso y el teléfono que aparece. Si el Departamento de Estado le escribió, anote también esa fecha, porque el plazo de 90 días de la solicitud corre desde esa carta.
Confirme el saldo y su situación de declaraciones. Una oferta de transacción exige que todas las declaraciones requeridas estén presentadas.
Elija el camino. Pago completo, acuerdo de pagos a plazos, oferta de transacción, estado de dificultad económica, solicitud de audiencia o una disputa. Cada uno tiene sus propias reglas de elegibilidad.
Decida si quiere un representante. Lo autoriza con el Formulario 2848, que permite a una persona elegible representarlo ante el IRS y recibir su información tributaria confidencial. Como el IRS no envía copia del CP508C al representante, entregue usted mismo una copia del aviso.
Envíe el comprobante de pago por la vía rápida. Si ya pagó, use herramientas electrónicas del IRS como el Document Upload Tool cuando estén disponibles; si no, envíelo por correo siguiendo las instrucciones del aviso.
Espere el CP508R. Es la confirmación del IRS de que revirtió la certificación.
Si cree que la certificación es errónea
El IRS indica que un contribuyente cuya deuda fue certificada puede presentar una demanda ante el Tribunal de Impuestos de EE. UU. o ante un tribunal federal de distrito para que se determine si la certificación es errónea o si el IRS no la revirtió, sin presentar antes un reclamo administrativo. Es una decisión que se toma con un representante, no un primer paso para la mayoría.
Trabajar con un Agente Inscrito
El IRS dice que los agentes inscritos, los CPA y los abogados tienen derechos ilimitados de representación ante el IRS, incluidos los asuntos de pagos y cobros. Un agente inscrito tiene licencia del IRS y debe aprobar un examen especial de inscripción de tres partes que cubre planificación tributaria, preparación de declaraciones y representación. All State Tax Resolution está dirigida por Sabih Shafi, EA, y atiende a clientes en todos los estados y en el extranjero por teléfono y videollamada. No prometemos resultados; el primer paso es leer su aviso y su cuenta del IRS lado a lado.
Preguntas frecuentes
¿Puede el IRS revocar mi pasaporte por impuestos no pagados?
El IRS no revoca pasaportes por sí mismo. Certifica la deuda tributaria gravemente morosa ante el Departamento de Estado, que tiene la autoridad exclusiva para emitir, limitar, denegar o revocar pasaportes. All State Tax Resolution ayuda a los clientes a verificar si su deuda cumple la definición del IRS y qué camino puede llevar a revertir la certificación.
¿Cómo obtengo el aviso CP508R de reversión?
El CP508R llega cuando el IRS revierte la certificación, lo cual ocurre si la deuda se paga por completo o deja de ser exigible, si ya no es gravemente morosa o si se certificó por error. El IRS dice que revierte dentro de los 30 días de resolver la deuda. Un acuerdo de pagos al corriente o una oferta aceptada puede terminar la condición sin pagar todo.
¿Quita la certificación pagar solo una parte de mi deuda?
No, por sí solo no. El IRS dice que no revertirá la certificación si la deuda baja del umbral por pagos parciales o por vencimiento del plazo de cobro, y que usted debe resolver por completo toda la deuda certificada. Un pago parcial dentro de un acuerdo de pagos aprobado o de una oferta aceptada es distinto, porque esos arreglos sí pueden terminar la certificación.
¿Cuánto tiempo mantiene el Departamento de Estado mi solicitud de pasaporte?
Si solicita o renueva mientras su deuda está certificada, el Departamento de Estado mantiene abierta la solicitud durante 90 días desde la fecha de su carta. En ese plazo puede pagar por completo, llegar a un arreglo de pago satisfactorio con el IRS o resolver una certificación errónea. Pasados los 90 días sin un arreglo satisfactorio, la solicitud se deniega, se cierra y debe presentar otra.
¿Enviará el IRS el CP508C a mi representante?
No. El IRS envía el CP508C por correo regular a la última dirección conocida del contribuyente y dice que no enviará copia a un poder notarial o representante autorizado. Si contrata a Sabih Shafi, EA u otro representante, entréguele usted mismo una copia del aviso para que pueda verificar su saldo y elegir el camino de resolución.
¿Puedo seguir usando mi pasaporte después de recibir el CP508C?
Según el IRS, sí, hasta que el Departamento de Estado le notifique por escrito que su solicitud fue denegada o que su pasaporte fue revocado. La certificación por sí sola no cancela un pasaporte que ya tiene. Como el Departamento de Estado puede actuar más adelante, trate el aviso como una razón para resolver la deuda con prontitud.
Lecturas relacionadas
Fuentes
Última revisión: octubre de 2026 por Sabih Shafi, EA
Hable con un Agente Inscrito
Este artículo es información general, no asesoría fiscal individual. Si quiere revisar su propia situación con el IRS, reserve una revisión gratis de 20 minutos o llámenos o escríbanos por mensaje de texto.
Comentarios